2015年,拜仁慕尼黑传奇队医穆勒-沃尔法特与时任主教练瓜迪奥拉闹到不可收拾,最后选择离开俱乐部。如今在接受《慕尼黑晚报》采访时,他重新谈起当年离队的原因,话里没有绕弯子:“我无法接受这样的事情。”

一位队医和一位主教练,怎么会走到这一步?过去几十年,拜仁拿下的那些冠军背后,外界并不常提起汉斯-威廉-穆勒-沃尔法特的名字。可要说贡献,很少有人比他更重。近半个世纪,拜仁球星的伤病问题一直由他照看。这期间,他两度离开俱乐部:2008年,他和时任主教练尤尔根-克林斯曼发生矛盾;几年后,又和瓜迪奥拉起了激烈冲突。
尤其是和这位加泰罗尼亚名帅的争执,外界当时盯着看,也把这位享誉世界的运动医学专家推到了离开拜仁的门口。84岁的穆勒-沃尔法特在《慕尼黑晚报》采访里把那段共事经历从头讲了一遍,也说了自己为什么做那个不容易的决定。
他回忆:“我当时已经取得了很大的成就,而他当时还不到40岁,他的年龄与我的从业年限差不多。可他却想来告诉我,所有事情怎样做才会更好。”这话听着刺耳,却也把两人的位置摆得很清楚:一个靠几十年经验看伤,一个想用自己的方式管球队。
两人争得最凶的,是球员伤愈后什么时候能恢复训练。穆勒-沃尔法特说:“对他(瓜迪奥拉)而言,重要的是球员不再感到疼痛,而不是伤病真正康复。只要疼痛消退,球员就可以重新上场。我对此持不同意见。”疼痛像一盏自己熄灭的报警灯,灯不亮了,伤处却未必已经修好。几十年看下来,他更怕的是旧伤没好透就再添新伤。所以每次安排球员复出,他都把步子压得很慢。
球员健康这件事上,两人的意见很少能对上。矛盾真正炸开,是在拜仁欧冠四分之一决赛首回合客场1比3输给波尔图之后。此后,这位运动医学专家辞去拜仁队医职务。
穆勒-沃尔法特回忆:“当时,我决定先让自己冷静一晚,不想在晚宴上闹出更大的风波。我没有说什么,而是直接回了自己的房间。”第二天,他在慕尼黑和同事、家人商量。老人说:“我当时已经下定决心要离开,我无法接受这样的事情。”
另一件让他不舒服的事,是训练前后的身体准备。这位在东弗里斯兰出生的医生对那套安排一直有意见。他回忆:“我们当时建立了一个非常出色的训练准备区域,球员可以在那里进行训练前热身,包括动感单车、骑自行车、轻量力量训练,以及经过精心设计、针对个人情况制定的拉伸计划。”“在瓜迪奥拉执教期间,球员们必须出去反复冲刺、冲刺、再冲刺。那个赛季,我们出现了30多起肌肉伤病。”
说到这段合作,穆勒-沃尔法特总结:“瓜迪奥拉或许非常懂足球,但是,对于训练前后哪些事情有益于球员、哪些措施能够帮助预防伤病,他并不关心。”
《慕尼黑晚报》说,完整采访会刊登在该报周末纸质版,周日发布在官网。该报最新一期拜仁主题播客也会播出更多内幕,聊拜仁传奇队医与瓜迪奥拉之间的更衣室冲突。